Neg ohin gudamjind uilj baina gene.Oir haviin humuus tuslah sanaatai yu bolsoniig asuuj lavlatal
ohin: "Bi toorchihloo" gejee.
Humuus ohiniig taivshruulj, ner chin hen be getel ohin bi neree medehgui gelee.
Humuus gaihaj, eejiig chine hen gedeg ve getel ohin bas medehgui gelee.
Humuus sanaa zovj, odoo tegvel chi hayagaa bas medehgui l yum baina daa getel
ohin: Bi hayagaa medne gejee.
Humuus bayarlaj tegvel hayagiig chine medeed hurgej ogye getel
ohin minii hayag www.basja.pl gej gene.
Цааш нь унших...
2009/05/22
Ohin
2009/04/15
Bajki Mongolskie: Zarozumiały chan
Dawno, bardzo dawno temu w Mongolii żył chan, który był bardzo zarozumiały. Uważał się za najmądrzejszego człowieka na ziemi, za najsilniejszego władcę wszystkich królestw, za równego bogom.
W pewien deszczowy dzień jakiś wędrowiec przybył do jego pałacu i prosił o posłuchanie. Kiedy dopuszczono go przed oblicze władcy, rzucił się na kolana i zapytał:
- Panie, tam skąd przybywam, mówi się, że bogini wojny Tsu-Tsi jest silniejsza od
ciebie. Czy to może być prawdą?
- Silniejsza ode mnie? Ta szczurza córka. Kto tak śmie mówić? Ja ją nauczę.
Sięgnął po bardzo starą, zniszczoną księgę z tajemniczymi zaklęciami. Przewrócił
kilka kart i znalazł to, czego szukał.
Wzywam was tu: wiatr, ziemie, ogień, morze Niech przybędą do mnie choćby przez morze.
* Zagrzmiało w pałacu, zajaśniały błyskawice, zatrzęsła się ziemia, a spod niej
ukazało się siedmiu mędrców czarodziei. Stanęli przed chanem i zapytali:
- Cóż rozkażesz nam, panie?
- Ten tu wędrowiec - mówił chan, wskazując ze złością na przybyłego - mówi, że w odległych królestwach wątpią w moją siłę. Jak mam ich przekonać?
- Zapal, panie, morze, nasyć wodą ogień, spraw, aby spadł złoty deszcz, niech obudzą się potwory.
- Zrobię tak - rzekł chan - ponadto rozkazuję, że jeśli od teraz ktoś z moich
poddanych przerwie pracę, potwory mają go natychmiast pożreć.
Wieśniacy pracowali więc bez przerwy, ale już po kilku dniach opadli z sił i zaczęli być pożerani przez bestie, które fruwały po całym królestwie. Dowiedziała się o tym bogini wojny Tsu-Tsi. Rozgniewała się srogo. Powiedziała:
- Tak być nie może.
Rozkazała słońcu spalić pałac chana, a jego samego zamieniła w osła, aby do końca swych dni ciężko pracował dla ludzi.
Цааш нь унших...
Bajki Mongolskie: Erkhii Mergen , jego koń i jaskółka
Dawni Mongołowie opowiadali o swym praprzodku, słynnym łuczniku, który nazywał się Erkhii Mergen. Działo się to w czasach, kiedy na niebie świeciło siedem słońc.
Był to czas naprawdę bardzo trudny dla całej ziemi. Wysychały jeziora i strumienie. Drzewa marniały i gubiły liście z powodu nadmiernego upału. Zwierzęta nie miały się czym pożywiać. Ludzie byli tak osłabieni, że nie mogli ustać na nogach. Tłumy Mongołów przychodziły do Erkhiia, prosząc, aby zestrzelił z nieba wszystkie słońca, gdyż wkrótce na ziemi nie pozostanie nic żywego. Wtedy to dzielny łucznik obiecał spełnić prośbę swych rodaków i złożył przysięgę, że gdyby nie udało mu się zestrzelić wszystkich złowieszczych słońc, to obetnie sobie kciuki i nie będzie już więcej człowiekiem. Będzie się natomiast żywił ostrą trawą i mieszkał w jamie w ziemi.
Zabrał się szybko do swego dzieła. Napinał wielki łuk i po chwili zaczęły spadać z nieba kolejne słońca. Tak zestrzelił ich sześć. Szykował się zestrzelić siódme, ostatnie. Napiął łuk, wycelował, wypuścił strzałę. Ta poleciała w niebo z furkotem lotek. W tym właśnie momencie jaskółka przeleciała przez niebo i przysłoniła ostatnie słońce. Strzała trafiła ją w ogon i rozcięła go na dwie części. Słońce w tym czasie, wystraszone, skryło się za wysokimi górami. Od tej pory jaskółki mają ogon rozdzielony na dwie części. Strzała nie doleciała już do słońca. Wtedy Erkhii w złości zaczął gonić jaskółkę na swym srokatym koniu. Koń też był rozzłoszczony na ptaka, który przeszkodził jego panu w wypełnieniu obietnicy. Dzielny rumak przysiągł, że jeśli nie złapią ptaka do wieczora, to on sam powinien zostać płochym, małym pustynnym skoczkiem. Niestety, jaskółki są bardzo zwinne i potrafią kluczyć w powietrzu. Do wieczora nie złapali ptaka.
Wtedy, zgodnie z przysięgą, srokaty koń zamienił się w pustynnego skoczka, a Erkhii w świstaka. Słońce jednak codziennie boi się, że dzielny łucznik może powrócić do swej dawnej postaci, i co dzień o zachodzie skrywa się pospiesznie za górami.
Цааш нь унших...
2009/04/02
2009/03/21
Дэлхийн шилдэг их дээд сургуулиуд
"Webometrics Ranking of World Universities" нь жилд 2 удаа Дэлхийн шилдэг 4000 их дээд сургуулиудын жагсаалтыг гаргадаг бөгөөд энэ оны байдлаар эхний 5 байранд
1. Massachusetts Institute of Technology
2. Stanford University
3. Harvard University
4. University of California
5. Cornell University
Шалгарсан бол харин Польш улсын хувьд эхний 500-д:
383 - Uniwersytet Jagielloński (UJ)
453 - Akademia Górniczo-Hutnicza (AGH)
481 - Politechnika Wrocławska (PWR) дээрх гурван сургуулиуд багтжээ.
Бусад Польшын их сургуулиудын хувьд:
540 - Uniwersytet Warszawski
569 - Politechnika Warszawska
660 - Uniwersytet Wrocławski
820 - Politechnika Gdańska
тус тус шалгарсан байна.
Дэлгэрэнгүй мэдээллийг
http://www.webometrics.info/
Мэдээг оруулсан Т.Тулга
Цааш нь унших...
2009/03/06
English Translator
Англи-Польш,Польш-Англи текст орчуулга хийдэг,бас нэг хөөрхөн handy dictionary-тай,,бла бла татаж аваад үзэх биз. Их л хэрэгтэй эд шүү !
Цааш нь унших...Babylon
Зиа оруулсан,оруулах номнуудыг маань уншихад бас хэрэг болно биз гээд Бабилон оруулчихая. Patch нь дотроо байгаа. Нэмж суулгахыг хүссэн хэлнүүдээ official site-аас нь ороод glossary-гаас нь татаад авч болно.
Цааш нь унших...Principles of economics
Gregory Mankiw-н Principles of economics номыг pdf-р.
Эдийн засгаар суралцдаг,сонирхдог хэнд ч уншихад илүүдэхгүй =)
Цааш нь унших...2009/02/19
2009/02/06
http://www.sof.blog.banjig.net/
Хадагтай Saku-гын сургамжит өгүүллэгүүдийн блогоор зочлоод гараарай. Нэгийг бодож хоёрыг тунгаахаар хөөрхөн блог болсон байна лээ.
Цааш нь унших...
Subscribe to:
Posts (Atom)
